top
ver
saber
ruta
japones
kanji
arte
links
mailto:info@triado.com

caligrafia japonesa




 1.8 Sello personal (Hanko) 1, Historia

   Seguro que todos los japoneses excepto los niños tienen su hanko (sello personal・判子・はんこ), también se dice inkan (印鑑・いんかん) porque es como la muestra de ser una persona mayor.

   Historia
   El hanko más antiguo que existe en Japón es el de oro que está designado como tesoro nacional (foto 1 : 漢委奴国王 (かんのわのなのこくおう) y que se regaló por el emperador de China Kobutei (光武帝・こうぶてい) al emperador japonés (año 57). El comienzo del sistema de hanko (sello personal) en el país se remonta al período de Nara ( ) y los sellos empezaron a utilizase para firmar en los documentos oficiales desde cuando se recopiló la primera ley del país (taihouritsuryou・大宝律令・たいほうりつりょう). En el período de Heian ( ) aparecieron los sellos personales que se utilizaron entre los nobles no sólo para los documentos oficiales sino también para los libros. En la segunda mitad del período se inventó kaou (sello escrito como la forma de flor・花押・かおう) y con su originalidad y la dificultad de imitarlo, fue muy popular y siguió utilizando hasta el período de Kamakura. Entre los monjes y la gente culta empezó a utilizarse rakkan'in (落款印・らっかんいん) para firmar en el papel artístico.

kannnowanonanokokuou
foto 1 : Kannowanonanokokuou
漢委奴国王 ( かんのわのなのこくおう )


   En el período de Sengoku (de Samurai), los samurais empezaron a usar los sellos que demuestran la fuerza de su tropa como los de tigre, dragón, león etc. El hanko que se conoce mucho en esta época es del samurai Oda Nobunaga (織田信長・おだのぶなが). El hanko tenkafubu (foto 2 : 天下布武・てんかふぶ) fue hecho con el deseo de someter todo el país bajo su poder.

tenka
foto 2 : Tenkafubu
天下布武 ( てんかふぶ )


   En el período de Edo, el primer hanko del personaje más famoso Tokugawa Ieyasu (primer gobernador de la época・徳川家康・とくがわいえやす), fukutoku ( foto 3 : 福徳・ふくとく ) es muy conocido. Fukutoku significa felicidad y fortuna. Luego hizo otros sellos que son 無悔無損 (mugemuson・むげむそん) que significa "si no hay pecado, nadie sufre." y 忠恕 (chuujo・ちゅうじょ) que significa "sinceridad y simpatizar". Dicen que estos hankos tienen influencia del pensamiento chino Confucianismo.

fukutoku
foto 2 : Fukutoku
福徳 ( ふくとく )


  Otros altículos
1.1 : Gente japonesa
1.2 : Los calcetines nuevos para visitar la casa japonesa
1.3 : Palillos, los cubiertos de Dios
1.4 : Temperaturas Máximas y Temperaturas Medias
1.5 : La mejor temporada para visitar Japón 1 : abril y mayo
1.6 : El parasol para las chicas japonesas
1.7 : Lo que les da miedo a los japoneses
1.8 : Sello personal (Hanko) 1, Historia
1.9 : Sello personal (Hanko) 2, tipo de Hanko
1.10 : Sello personal (Hanko) 3, escrituras



 2003-2010 © Triado.com